La terrazza, Marsala, Italien

Eleganti ed accoglienti appartamenti appena ristrutturati,posti su una palazzina a due piani,che si affacciano sulla celebre 'Piazzetta Del Purgatorio';situati nel centro storico della città di Marsala,non lontano dal mare e dai principali mezzi di trasporto per raggiungere in pochissimo tempo le mete turistiche della zona.

La struttura adiacente alla storica 'Chiesa Del Purgatorio'di stile prettamente barocco,è situata a pochissimi passi da monumenti, piazze,chiese, musei e alla via principale dello shopping dove le serate si animano tra tanti locali e ristoranti tipici e alla moda.

E' ideale per chi vuole scoprire la bellezza della città storica, le sue risorse d'arte (Complesso monumentale San Pietro, Nave Punica, Museo degli Arazzi,Convento del Carmine,etc..) e le meraviglie paesaggistiche della provincia (Erice ,Mothia ,Segesta, Selinunte Isole Egadi). .

Il vero fiore all'occhiello è l'accoglienza cortese ed attenta dei proprietari ,che vi consiglieranno sulle visite ed escursioni da fare ed anche sulla scoperta della tradizione enogastronomica del territorio (cuscus,piatti a base di pesce arancine ,granite con brioshe ,panini con panelle, etc...).

------------------ ENGLISH VERSION ----------------------

The apartments are located on two different floors of an old fashion building, just restructured in Marsala downtown (the Church of the 'Purgatorio' of baroque style is located next door, as well as monuments, squares, churches and the main shopping avenues, which in the evenings become animated among so many places and typical restaurants). Close by the main transportation stations to reach the major tourist attractions.

.

The warm concierge and the customer relationship of the owners assure relax and absolute serenity.

The stupendous domes and architectural structures of the principal churches are well visible from the balconies and terraces; Walking downtown streets you can discover the beauty of the historical city and her resources (Ship Punica Museum, Tapestries Monumental, St. Peter complex, The Main Church, Purgatory Church, etc. etc.). The beauty of Erice, Mothia, Segesta and Selinunte Provence,

Lo stagnone (typical salt industry) and Egadi Islands.