Casa El Mirador, L'Avana, Cuba

We rent two double rooms. They have air conditioned, private bathroom with cold water and hat 24 hours, refrigerator, TV and telephone. They have access to an independent balcony from which the sea is sighted. The price is 25 CUC the night, and doesn't include breakfast. Cuban delicious foods are offered. The place is comfortable, and the visitor will be treated with courtesy and respect by the proprietors Isabel and Julio, in a family calm atmosphere. Owners can communicate in English.

Affittiamo camera ha aria condizionata, bagno privato con acqua fredda e calore 24 ore, frigorifero, TV e telefono. Ha accesso ad un balcone indipendente da cui viene avvistato il mare. Il prezzo non comprende la prima colazione. Vengono offerti cibi deliziosi cubani.

Offriamo la prima colazione, che consiste in cocktail di frutta (macedone), latte, pane e burro, le uova ed expresso caffè. Offriamo anche deliziosi e abbondanti cibi cubani con prezzi sempre inferiori a quelli dei ristoranti turismo; dipende dal prezzo del menu richiesto dall'ospite. Servizi inclusi nel prezzo: biancheria e articoli da toeletta, 24 ore di sicurezza, conservazione e cura dei bagagli; lavanderia; parcheggio; telefono per chiamate nazionali, email & libera informazione dei punti di interesse città, escursioni locali & nazionale, ore, prezzi & mezzi di trasporto, connessioni con particolare case con stanze e camere in affitto in province, ecc.

Dall'aeroporto internazionale "José Martí", lungo viale di Rancho Boyeros, si arriva al Viale Carlo III (Salvador Allende), che fino a 1000 m circa (terzo semaforo) viene intercettato dal via Marques González, piegando a sinistra incontra poco con (5 vie) la strada San Rafael. Totale di ritardi di viaggio circa 25 minuti e non superi di 20 CUC.