Skip Navigation

French speakers - français, SVP

Travel Forums Off Topic French speakers - français, SVP

Page

Last Post

21. Posted by summer910 (Respected Member 1342 posts) 11y

Bon soir! ça va ce soir, mes amis?

Quoting salsachick

Ciao Lee....parla italiano!!!!???? hehehe!!!

Ooh, parli italiano? Parlo un poco, ma ho dimenticato tutto che ho studiato! Quando voglio scrivere qualcosa, devo usare il dizionario!

22. Posted by cikusang (Respected Member 1361 posts) 11y

Je suis dans la lune ici...

23. Posted by noemagosa (Full Member 355 posts) 11y

coucou tout le monde!!

24. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y

Salut! Est-ce qu'on kidnap la section pour apprendre l'Italien? C'est mon but cette annee!! Alors, voila jusqu'ou je me suis rendu:

Bon giorno! Commo estai? La zanzare aubriaca in la bikierra! Va via! Io sonno stanca. Miam miam.

C'est pathetique! C'est genant! Mon doux! QQ peut m'apprendre plus???

25. Posted by noemagosa (Full Member 355 posts) 11y

Va bene per me anche!

Posso parlare l'italiano, ma fa molto tempo che non ho la possibilitá di pratticare (sono imparando il portughese per capire i genitori dello mio sposo cuando andró in Brasile )...

Per il momento la sola cosa che posso fare è ascoltare la radio (a volta italian, ma a volta in portughese anche!....)

mille baci a tutti! ciao!

26. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y

Quoting noemagosa

Va bene per me anche!

Posso parlare l'italiano, ma fa molto tempo che non ho la possibilitá di pratticare (sono imparando il portughese per capire i genitori dello mio sposo cuando andró in Brasile )...

Per il momento la sola cosa che posso fare è ascoltare la radio (a volta italian, ma a volta in portughese anche!....)

mille baci a tutti! ciao!

Ay-ay-ay! My vocabulary is pretty limited - I can make out about half of what you said. Let's see...

"I'm good ... something-something...

"something-something cause I don't have opportunities to practice (I'm learning Portuguese because the family (?) of my husband when we go to Brasil..."

"For now, the only thing I can do is listen to the radio (in Italian and Portuguese)"

"A thousand kisses to all!"

How'd I do?

27. Posted by noemagosa (Full Member 355 posts) 11y

i genitori = the parents

Otherwise, molto bene! something-something...

28. Posted by cikusang (Respected Member 1361 posts) 11y

parlons-nous italiano ici? C'est ok...

29. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y

Si! Per favore, parlo un poco per que I can practice a little....

30. Posted by summer910 (Respected Member 1342 posts) 11y

Yay! Possiamo pratticare!

Buonasera, tutti! Come va? Che cosa hai fatto oggi? Hai leggeto il giornale?

Quoting noemagosa

Va bene per me anche!

Posso parlare l'italiano, ma fa molto tempo che non ho la possibilitá di pratticare (sono imparando il portughese per capire i genitori dello mio sposo cuando andró in Brasile )...

Per il momento la sola cosa che posso fare è ascoltare la radio (a volta italian, ma a volta in portughese anche!....)

mille baci a tutti! ciao!

Let me see if I got it right:

I'm good/well too!

I can speak Italian, but it takes a lot of time because I don't have the chance to practise (I am learning Portuguese to understand my husband's parents when we go to Brazil [in the future])...

For now, the only thing I can do is to listen to the radio (sometimes in Italian, but sometimes in Portuguese too!)

~

LOL. I think "qualche volta" might be better.