Skip Navigation

French speakers - français, SVP

Travel Forums Off Topic French speakers - français, SVP

Page
Last Post
31. Posted by summer910 (Respected Member 1342 posts) 11y Star this if you like it!

Aiks, misspelt "praticare".

Lee, so sorry about the Italian flooding the thread.

32. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y Star this if you like it!

Quoting summer910

Yay! Possiamo pratticare!

Buonasera, tutti! Come va? Che cosa hai fatto oggi? Hai leggeto il giornale?

Um..."praticare" is easy enough, but I don't know "possiamo".

Then we've got:

Good evening, all! How ya doin'? What are you doing today? Do you read newspapers?

OK, here's my feeble attempt:

Buongiorno! Io sto bene, grazie. Et tu? (I want to say "Io sonna stanche", but I know the verb isn't "I am tired" but "I be tired" - but I can't remember it!!)

33. Posted by summer910 (Respected Member 1342 posts) 11y Star this if you like it!

Quoting tway

Quoting summer910

Yay! Possiamo pratticare!

Buonasera, tutti! Come va? Che cosa hai fatto oggi? Hai leggeto il giornale?

Um..."praticare" is easy enough, but I don't know "possiamo".

Then we've got:

Good evening, all! How ya doin'? What are you doing today? Do you read newspapers?

OK, here's my feeble attempt:

Buongiorno! Io sto bene, grazie. Et tu? (I want to say "Io sonna stanche", but I know the verb isn't "I am tired" but "I be tired" - but I can't remember it!!)

"Possiamo" means "We can".
"Che cosa hai fatto oggi?" -> What have you done today?
"Hai leggeto il giornale?" -> Have you read the newspaper?

I think "et" is French. It's just the "e" for "and" in Italian.

For "I am tired", you can say "Sono stanca". :)

34. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y Star this if you like it!

I've really got to practice more!!

Thanks, Summer!

35. Posted by cikusang (Respected Member 1361 posts) 11y Star this if you like it!

Lee, so sorry about the Italian flooding the thread.

De rien (you're welcome), Lei. I am honoured to have different Indo-european language-family living here! Besides, am liking italiano like hugging Italy in my arms!!!

Merci de tout!

36. Posted by summer910 (Respected Member 1342 posts) 11y Star this if you like it!

Quoting tway

I've really got to practice more!!

Thanks, Summer!

Ha, actually I made a mistake myself, so don't worry!

It's not "leggeto" for the past tense of "read". It's supposed to be "letto".

Lee, stick to "Jun". ;)

37. Posted by noemagosa (Full Member 355 posts) 11y Star this if you like it!

Quoting cikusang

Merci de tout!

C'est "merci pour tout" qu'il faut dire :)
Alors les francophones, qu'est-ce-qu'on raconte aujourd'hui?

38. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y Star this if you like it!

Y'a tu d'la biere icit, y'a tu d'la biere icit...

39. Posted by cikusang (Respected Member 1361 posts) 11y Star this if you like it!

Alors les francophones, qu'est-ce-qu'on raconte aujourd'hui?

ugmmm...comment se perfectinner en francais...ou les caracteristiques d'un francais/francaise en generalite???

40. Posted by tway (Travel Guru 7273 posts) 11y Star this if you like it!

On peut parler d'la bouffe? Comme le chocolat, un morceau de gateau, la tarte aux pommes, ou une bonne zabaglione...miam miam....