Skip Navigation

Español in B.A.

Travel Forums Central/South America & The Caribbean Español in B.A.

Page ...

Last Post

31. Posted by Isadora (Travel Guru 13926 posts) 10y

Quoting Macachae

:)ok, roncar es uno de los más populares temas de conversación y un problema con muchas soluciones... por ejemplo darse vuelta y dormir!!!;)
Pero yo NO ronco... yo "ronroneo" (to purr) Soy una dama... Ahora me voy a dormir...

Macachae - por favor, traduzca " darse vuelta" en Ingles. Gracias!!!!!! ;)

No me entiendo!!!

32. Posted by hednorth (Budding Member 31 posts) 10y

Hola Isadora!
Creo que darse vuelta significa: turn around.
-H :)

33. Posted by Isadora (Travel Guru 13926 posts) 10y

Hola Hedda!

Muchos gracias!!!!!!

34. Posted by Macachae (Full Member 240 posts) 10y

En esta lección estudiaremos los verbos reflexivos... Verbos que "pasan" por nuestros cuerpos: bañarse... peinarse... ducharse...
Usamos la ayuda de Pronombres reflexivos
Yo (me), tú (te), Él(se),
Nosotros (nos), Vosotros (os), Ellos (se)

Sí, como "darse"...
En infinito: dar es To give
darse to give myself...

Como Isadora dice: to turn (ourselves) in bed...

Otro Ejemplo:
Lavar: Yo Lavo los platos
I wash the dishes (una acción externa)

Lavar(se): Me lavo las manos
I wash (myself) my hands

35. Posted by Macachae (Full Member 240 posts) 10y

Hola gente!!! ¿cómo están?

La gente es buena en Argentina.

Analicemos este ejemplo:
even the word "gente" means peoples... we use it in singular and also de verb will be in the third person singular.

La gente está en la playa"... bueno pronto empiezan las vacaciones acá y el 21 empieza el verano...!!

36. Posted by hednorth (Budding Member 31 posts) 10y

La gente de Noruega esta en casa porque hoy hace frío.
Quiero ir a Argentina ahora mismo!

37. Posted by Macachae (Full Member 240 posts) 10y

Vamos hednorth... Actitud!!!
No hay sol pero vistete de colores alegres y pon musica de estilo latino, compra algunas flores y crea tu propio ambiente tropical...
Nuestro lugar es donde nuestros pies están pero podemos soñar... Arriba ese ánimo!!!

38. Posted by Leo_arg (Inactive 54 posts) 10y

Hola a todo el mundo!
Yo también vivo en Buenos Aires, Argentina. Si quieren practicar, qué les parece si nos escribimos, por ejemplo por MSN? Mándenme un mensaje, y nos escribiremos. Y cualquiera que ande por acá, en Buenos Aires, seguramente podamos ir a tomar una cerveza, y seguir practicando, qué tal?
Saludos!
Leo.

39. Posted by Macachae (Full Member 240 posts) 10y

tenemos un nuevo colaborador, ayudante... ¡Bienvenido Leo!...
Creo que alguien estará feliz por la invitación a tomar=beber cerveza , si Quilmes, mejor ( pasé un "chivo" - en argentina:advertising)
Bueno... la cerveza es una de las bebidas favoritas en verano...

Estamos hablando de beber y ... de comer, en una charla=conversación anterior mencioné a la Merienda ( la comidad después de la siesta, por la tarde)
En esas horas, es popular entre los niños invitar a sus
amiguitos o compañeritos de la escuela a "Tomar la leche" después de hacer las tareas (homeworks) y así poder también jugar.
Costumbres argentinas

40. Posted by Isadora (Travel Guru 13926 posts) 10y

Hola Macachae y Leo!

Bienvenidos Leo a la conversion Espanol!!

Yo pienso que es correcto... "Leo, traiga la comida y Beerman y yo traeremos la cervesa".

Este conversacion es "wunderbar" (en Aleman) o maravilloso (en Espanol)!!!! Aprendere mucho aqui. Mi comprension de interpretacion es muy mejor, pero si no puedo hablar bien.

Necesito practicar mucho... Gracias a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yes, this is Isadora trying her best to understand - please bear with my ignorance!!! ;)

Beerman helped my ignorance with his ignorance. I love Beerman!!!

Page ...

Last Post