just to help some of you out. We stayed at a great hostel called Hostal Sweet Daybreak. It is in San Blas, up some stairs, and the whole hostel is a panoramic viewpoint. They`ve got a beautiful garden and kitchen and stuff.
The owner is also Belgian, like us. We loved it.