Skip Navigation

"Hi, I am XXX, a traveller from XXX" in your local language

Travel Forums General Talk "Hi, I am XXX, a traveller from XXX" in your local language

Page

Last Post

Post 21 was removed by a moderator
22. Posted by snowbird (Budding Member 8 posts) 10y

Ni Hao. Wo shi Snowbird (xue niao lol). Wo shi cong Xiang Gang ( HK) lai lu xin de.
Hi I am Snowbird. I'm traveling from Hong Kong.
Slight Difference there. :P This is in Mandarin and in case anyone can understand my translation for "Snowbird", I know it sounds a bit funny lol, think it sounds a bit corny too lol.

In Hong Kong the dialect used is Cantonese, so it would go:
Nei ho. Ngo hai Snowbird. Ngo hai yau Heung Gong (HK) lei leen doe lui hang.

Ngo=I and Ngo is a combination of the phonic sound of "N" and the word "awe". You have to say them real quick to make it sound rite. Usually I can tell whether someone is a local just by the way they say the word ngo

Cheers,
Snowbird

23. Posted by zags (Respected Member 370 posts) 10y

Hi, I'm Zags, (I'm) from Indonesia.

Indonesian: "Halo, saya Zags, (saya) dari Indonesia."

Japanese: "Konnichiwa, watashi wa Zags desu. Indonesia kara kimashita."
(... I came from Indonesia.)

24. Posted by KitCat (Full Member 65 posts) 10y

As close as I can make any English sounds like Chinese. It would be 'wu see Sam yao Hal Lang lai da'

25. Posted by BasiaAlm (Full Member 61 posts) 10y

Since Anna from Canada has already done Polish (czesc, Aniu!) here comes in Swedish

Hej, jag heter Maria och kommer fraan Sverige.

and in German:

Tjuss, ich heisse Maria und komme aus Deutchland!

26. Posted by orienteyec (Full Member 84 posts) 10y

In Chinese:
ÄãºÃ, Îҽн¡ÁÕ, ÎÒÊÇÀ´×ÔÖйúµÄÂÃÐÐÕß
ni hao, wo jiao Jianlin, wo shi lai zi zhong guo de lv xing zhe

it sounds a little bit "too" formal actually:D
but...here u go:)

27. Posted by orienteyec (Full Member 84 posts) 10y

In Chinese:
ÄãºÃ, Îҽн¡ÁÕ, ÎÒÊÇÀ´×ÔÖйúµÄÂÃÐÐÕß
ni hao, wo jiao Jianlin, wo shi lai zi zhong guo de lv xing zhe

it sounds a little bit "too" formal actually:D
but...here u go:)

28. Posted by yaara83 (Full Member 30 posts) 10y

hebrew:
shalom ani yaara, metayelet israelit
english:
hello im yaara a traveller from israel

29. Posted by hayanna (Full Member 46 posts) 10y

Ahn Young Ha Se Yo, Juh Neun Han Kook Eh Suh Ohn Rachel Yib Ni Da
(Hi I'm Rachel From Korea.)

Too long

30. Posted by Louis_ (Budding Member 3 posts) 10y

Helo fy eniw i iw Louis, teithwyr or cymru.

Hello my name is Louis, a traveller from Wales (UK) :)

[ Edit: sorry, no promotional links in the forum please. ]