Skip Navigation

"Hi, I am XXX, a traveller from XXX" in your local language

Travel Forums General Talk "Hi, I am XXX, a traveller from XXX" in your local language

Page

Last Post

Post 61 was removed by a moderator
62. Posted by Mel. (Travel Guru 4567 posts) 7y

Here it is, in German

Hallo, ich bin XXX, ein Reisender aus XXX

Mel

63. Posted by Mel. (Travel Guru 4567 posts) 7y

French

Bonjour, je suis XXX, un voyageur de XXX - (technically speaking, that 'de' could change into 'd'' 'du' 'de la' or 'des', depending on where a person is from, for example: je suis un voyageur d'Angleterre/du Maroc/des Pays-Bas)

64. Posted by Ahila (Inactive 1529 posts) 7y

In Tamil, the letters are in a different script but using english alphabets to catch the sound:

"Vanakkam. Naan Ahila, Ilangkaiyil irundhu varum pirayaani"
(Greetings. I am Ahila, traveller coming from Sri Lanka)

or

"Ennudaiya peyar Ahila. Naan Ilangkaiyil irundhu varuhindrein"
(My name is Ahila. I come from Sri Lanka)

65. Posted by Ahila (Inactive 1529 posts) 7y

In Sinhala:

"Ayubowan. Mama Ahila, Sri Lanka vindhala aave"
(Greetings. I am Ahila, coming from Sri Lanka)

[ Edit: Edited on Jan 3, 2007, at 5:34 AM by Ahila ]

66. Posted by s_hoot (Respected Member 497 posts) 7y

Texan

Howdy yall, I am Stephen, a traveller from out yonder.

67. Posted by mikeyBoab (Travel Guru 5073 posts) 7y

English: Hello, I am Michael, a traveller from Scotland.
Gaidhlig (Gaelic): Halo, is mise Micheal, tha mi a Alba.

68. Posted by Brendan (Respected Member 1824 posts) 7y

Canukistani:

Ey der! Ima Brendan from Canmore!

69. Posted by fia (Budding Member 54 posts) 7y

Swedish:

Hej jag heter Sofie, jag är en resande från Sverige

70. Posted by gah goo yip yah (Inactive 1 posts) 6y

English: Hi, I'm Quincy, a moneyless traveler from Canada.

Low German (Plautdietsche) - Hi, etj zie Quincy, en oame Riesenda fonn Canada.

Filipino/Tagalog (Pilipino) - Ey, ako si Quincy, ang mahirap na biyahero galing Canada.

Peace! Ne Ru! Mabuhay!