Upload videos through the YouTube or Vimeo apps. Then when you have uploaded, you can click the Sync button above and the videos should show here.